Newsletter for the Week of Jan 8th- Jan 12th

Posted on Monday / January 8

Happy Monday, HPM families
Wishing you a great start to a week filled with motivation! We hope you enjoyed the snowy weekend!

iFeliz lunes familias de HPM!

¡Les deseamos un gran comienzo para una semana llena de motivación! ¡Esperamos que hagan disfrutado el fin de semana con nieve!

Important Reminders

Trimester 2 has started!  Scholars with tutoring will be dismissed at 4:45 PM. Scholars who do not have tutoring will be dismissed at 4:00 pm.  Please reach out to the Main Office for any questions!


Upcoming Events

Saturday Academy 
Saturday, January 13th, 2018, from 9:00 AM – 1:00 PM

Saturday will begin next weekend. Your scholar should receive a letter next Thursday if they have been assigned to Saturday school.  The letter will include the time that scholars are assigned to Saturday School and that if your scholar is unable to make, please reach out to the main office or your child’s teacher.

Monday, January 15th, 2018 – SCHOOL CLOSED
Martin Luther King  Jr. Day

Did you know that the MLK Day of Service, the third Monday of January, is the only federal holiday observed as a national day of service – a “day on, not a day off”?  In 1994, Congress passed the King Holiday and Service Act, designating the Martin Luther King Jr. Federal Holiday as such.

Below are various service opportunities & tributes to MLK during the weekend of Saturday, 1/13-Monday, 1/15.  Spots fill up quickly so you may want to contact the organization to confirm space. Family and youth-friendly opportunities are listed as such once you click on the hyperlink.

Various opportunities around the city
St Nicholas Park
Various Parks
Card Making or Visiting Seniors
Church Clean up in Brooklyn
Brooklyn Academy of Music tribute to MLK
Studio Museum in Harlem tribute to MLK

“Life’s most persistent and urgent question is, ‘What are you doing for others?'”
Dr. Martin Luther King, Jr.


Recordatorios Importantes

¡Trimestre 2 ha comenzado! Si usted es estudiante no recibió una carta y le interesa que su estudiante sea parte de la tutoría, comuníquese con la oficina principal.

Próximos Eventos

Academia del sábado
Sábado, 13 de enero de 2018, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

La academia de lo sábados comenzará el próximo fin de semana. Su hijo/hija debe recibir una carta el jueves de próxima semana  si han sido asignados a la escuela del sábado. La carta incluirá el tiempo que asignan los estudiantes a la Escuela de los sábados y que si su estudiante no puede asistir, comuníquese con la oficina principal o el maestro de su hijo.

Lunes, 15 de enero del 2018 – ESCUELA CERRADA.
Día de Martin Luther King Jr.

¿Sabía que el Día de Servicio de MLK, el tercer lunes de enero, es el único feriado federal observado como un día nacional de servicio, un “día encendido, no un día libre”? En el 1994, el Congreso aprobó la Ley de vacaciones y servicios de King, designando a Martin Luther King Jr. Federal Holiday como tal.

A continuación hay varias oportunidades de servicio y tributos a MLK durante el fin de semana del sábado, 1/13-lunes, 1/15. Los espacios se llenan rápidamente por lo que es posible que desee ponerse en contacto con la organización para confirmar el espacio. Las oportunidades familiares y amigables para los jóvenes se enumeran como tales una vez que hace clic en el hipervínculo.

Varias oportunidades alrededor de la ciudad
St Nicholas Park
Varios parques
Hacer tarjetas o visitar personas mayores
Iglesia limpia en Brooklyn
Tributo de la Academia de Música de Brooklyn a MLK
Studio Museum en Harlem homenaje a MLK

“La pregunta más persistente y urgente de la vida es: ‘¿Qué estás haciendo por los demás?'”.
Dr. Martin Luther King, Jr.