Trimester 1 Exam Reminders

Posted on Monday / December 4
Dear HPM Families,
 
It’s time for Trimester Exams! As a reminder, all of our scholars will take end of Trimester 1 Exams from November 30th —December 7th. In order for teachers to have enough time to grade all of the exams and in order for us to honor all testing accommodations, there will be a 1pm dismissal time each day during Trimester Exam Week. Scholars will also be required to wear the regular uniform (blue button down shirt and gray slacks) every testing day. The Gym Uniform is not allowed. On Friday, December 8th, there is no school due to Staff Professional Development Day.

 For scholars attending Bridges after school programming, this programming will continue November 30th– December 7th   from 1:00pm to 3:00pm.  Any other questions about Bridges can be directed to Carrie Jeremy at 646-245-5460.
 
 Keep in mind that Trimester 1 Exams are a significant portion of your child’s overall grade for the trimester so we need your scholar on time and ready to go every day! Scholars should get enough rest the night before, arrive to school on time, and eat breakfast. Thank you for your continued partnership in helping our scholars on their path to college!   
 
All the best, 

Jason W. Rios
Principal


 

 —————————–—————————-
 
Estimadas familias de HPM,
 
                      Llegó la hora de los Exámenes del Primer Trimestre! Como recordatorio, todos nuestros estudiantes tomaran exámenes del final del Primer Trimestre del 30 de Noviembre al 7 de Diciembre. Los estudiantes serán despedidos a la 1PM durante la semana de exámenes del Primer Trimestre para que los maestros tengan suficiente tiempo para calificar los exámenes. A los estudiantes también se les requiere que usen el uniforme formal (camisa con botones azules y pantalones grises) cada día de exámenes. El uniforme de educación física no es permitido. El Viernes, 8 de Diciembre la escuela estará cerrada para desarrolló profesional de los maestros.
                      Para los estudiantes que asisten el programa de después de la escuela Harlem Bridges, esta programación continuara de 30 de Noviembre al 7 de Diciembre de 1:00 PM – 3:00 PM. Cualquier otra pregunta sobre Harlem Bridges puede ser dirigida a Carrie Jeremy al 646-245-5460.
                      Tenga en cuenta que los exámenes del Primer Trimestre son una porción significativa de las calificaciones generales de su hijo/hija para el trimestre, así que necesitamos que su hijo/hija llegue a tiempo y esté listo/a todos los días. Los estudiantes deben descansar lo suficientes la noche anterior, llegar a la escuela a tiempo y también desayunar. Gracias por su continua colaboración para ayudar a nuestros estudiantes hacia su camino a la universidad!

Todo lo mejor, 

Jason W. Rios
Principal